????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????? “????????” ??? “???????” ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????